The Four Rings Are Gone, but the Shouty Capitals Are Here to Stay
The automotive world has a habit of rewriting its own rules just when you think everything makes sense. Brands evolve, markets shift, and sometimes even the most sacred symbols disappear. Case in point: AUDI — yes, spelled in full capital letters — a new China-only electric brand that looks like Audi, feels like Audi, but very deliberately is not called Audi.
And here’s the twist: this bold, badge-free experiment has just won China Car of the Year.
No four interlinked rings. No heritage badge on the nose. Just a loud name, cutting-edge tech, and a clear message: in China, subtlety is overrated.
AUDI: A China-Only Reinvention of a German Icon
This isn’t a rogue side project from Ingolstadt. AUDI is the result of a deep joint venture between Audi and SAIC Motor, created specifically for the Chinese EV market.
The logic is simple:
-
China wants local relevance
-
Global luxury brands need local speed
-
Legacy alone no longer sells EVs in 2026
So Audi went all in — new brand, new design language, new positioning, and even a new name that quite literally shouts for attention.

AUDI E5 Sportback: Award-Winning Without the Rings
The car that secured the title is the AUDI E5 Sportback, and it’s hard to argue with its appeal.
Key Dimensions & Design
-
Length: ~4,880 mm (192 in)
-
Width: ~1,955 mm (77 in)
-
Height: ~1,470 mm (58 in)
-
Low-slung Sportback profile with aggressive stance
It looks unmistakably Audi-adjacent — clean surfaces, taut proportions, and that familiar premium restraint — just without the logo that made Audi famous.
Performance That Borders on Absurd
The range-topping Quattro version delivers numbers that feel almost satirical at this price point.
AUDI E5 Sportback (Quattro) Specs
| Specification | Value |
|---|---|
| Power | 776 hp (dual-motor AWD) |
| 0–60 mph | ~3.2 seconds |
| Battery | 100 kWh |
| Claimed range | ~402 miles (CLTC) |
| Top price | ~$45,800 USD |
Even after adjusting for optimistic Chinese test cycles, this is still a brutally quick, long-range EV.
And the real shock?
Pricing
-
Starting price: ~$33,800 USD
-
Flagship Quattro: ~$45,800 USD
For comparison, that barely buys a base EV in Europe or the US — in China, it buys Car of the Year.
Why This Win Matters
China Car of the Year has historically favored global prestige brands. Past winners include luxury models from Mercedes-Benz and BMW, but this win feels different.
This isn’t a German import.
This is a German brand that went native.
AUDI didn’t just adapt a product — it adapted its entire identity.
Other 2026 China Car of the Year Winners
The awards also highlighted how fragmented and competitive the modern market has become:
-
Nio ET9 — Luxury Car of the Year
-
iCAR V23 — Budget Car of the Year
-
Ferrari 296 Speciale — Performance Car of the Year
-
Audi A5L — Design Award
Yes, even “normal” Audi still picked up silverware — just not the headline trophy.
What Comes Next: AUDI E7X SUV
Riding on the success of the E5, AUDI has already previewed its next act: the E7X, an electric SUV.
Because, of course, the global rule still applies:
When in doubt, build an SUV.
If the E7X follows the same formula — aggressive pricing, massive power, and China-first design — AUDI could quickly become one of the most disruptive premium EV brands in the country.
The Irony No One Can Ignore
A German-designed, Chinese-built, logo-free Audi with:
-
A name written in ALL CAPS
-
Nearly 800 horsepower
-
A price that undercuts most global rivals
-
And an award that proves the strategy works
There’s just one problem.
You can’t buy it unless you live in China.
And that may be the cruelest punchline of all.





